1st week
01 Wed. The smell really stuck to my clothes. 냄새가 옷에 다 배었어.
02 Thu. Does my hair look weird? 내 머리 이상해 보이니?
03 Fri. It’s practically a jinx. 확실히 징크스네.
04 Sat. Weekly Review

2nd week
06 Mon. I’m already stretched thin. 이미 너무 벅차요.
07 Tue. Maybe I handled that poorly. 제가 잘못 처리한 것 같네요.
08 Wed. It’s frustrating for everyone. 다들 답답해하죠.
09 Thu. I saw them late. 늦게 봤어요.
10 Fri. Can we just drop it, please? 그냥 이 얘기는 그만할까요?
11 Sat. Weekly Review

3rd week
13 Mon. I appreciate you understanding. 이해해 주셔서 고마워요.
14 Tue. I barely hear from you now. 요즘은 연락이 거의 없더라.
15 Wed. I’ve got a lot on my plate. 요즘 할 일이 너무 많아.
16 Thu. I figured it’d be okay. 그래도 괜찮을 줄 알았어.
17 Fri. That’s probably it. 아마 그럴 거야.
18 Sat. Weekly Review

4th week
20 Mon. Let’s talk it through with them first. 먼저 같이 얘기해 보자.
21 Tue. I’ve been a bit off lately. 요즘 정신이 좀 없었어.
22 Wed. I barely realized how much time had passed. 시간이 이렇게 많이 지난 줄 몰랐어.
23 Thu. That explains a lot. 그래서 그랬구나.
24 Fri. I don’t want that to linger between us. 우리 사이에 이대로 남겨 둬선 안 될 것 같아서.
25 Sat. Weekly Review

5th week
27 Mon. Jenny’s birthday is coming up fast. 제니의 생일이 코앞으로 다가오네.
28 Tue. We have to keep this a secret. 우리 이거 비밀로 해야 해.
29 Wed. It already looks festive. 벌써부터 축제 분위기가 난다.
30 Thu. She was totally surprised. 완전히 놀라더라고.