역자 서문 ······························································································ 7
랑케의 <강대 세력들> ··························································· 25
루이 14세 시대 ·········· ··································································· 29
영국·오스트리아·러시아 ···························································· 45
프로이센 ······················································································ 61
프랑스혁명 ····················································································· 78
재건 ······························································································ 94
랑케의 <정치 대담> ·······························································105
랑케의 <자서전> ··································································· 161
1. 1863년 10월의 구술 ·································································· 163
머리말 ··················································
이 책에 번역된 세 편의 글들은 랑케가 1832~1836년의 기간에 「역사.정치 잡지(Historische-Politische ZeitSchrift」의 편집자로 활동하면서 이 잡지에 기고했던 많은 글들 중에서 가장 유명한 <강대 세력들(Die großen Ma¨chte>과 <정치 대담(Politisches Gespra¨ch>, 그리고 랑케 전집 제53·54권 (Rankes Sa¨mmtliche Werke, 53/54 Band에 실려 있는 랑케의 <자서전(Zur
eigenen Lebensgeschichte>이다.
<강대 세력들>은 1833년 8월에 나온 이 잡지의 제2권 제2책에 발표되었다. 여기에서 우선 그는 “우리가 살고 있는 세계순간(Weltmoment’을, 그것이 일상적으로 일어난 것처럼 명확하게, 의심할 바 없이 관찰되도록 해보겠다”라는 의도를 제시했다. 이것은 그가, 근세 시기들의 발전 과정에 대한 사람들의 이해에서 거의 일반적으로 확산된 몇 개의 오류들을 지적하기 위해서였다.
그에 의하면 그 오류들이란 사람들이 1789년과 1830년의 혁명은 입헌 체제로 나아가는 보편적 경향성을 띠고 있고, 그 경향성들로부터는 어떤 나라도 벗어날 수 없을 것이라고 전망하고 있던 사실들이다. 랑케는 그러한 견해들에 대립하여 ‘우리가 살고 있는 세계순간’을 유럽 국가들의 관계 속에서 관찰했고, 특히 프랑스·영국·오스트리아·러시아·프로이센 등 5개 국가들의 지나간 150년 동안의 형성과 발전에서 나타났던 경향성들을 추적했다.
<강대 세력들>은 그 후로 그가 발표하기 시작한 유럽 각국들의, 특히 5개의 강대 세력들이 17세기부터 이룩해 온 발전들에 관한 여러 저작들의 기본 윤곽이 되었다. 말하자면 그는 자신이 1833년까지 축적했던 역사 지식을 근거로 하여 후일 자신의 역사 작품들의 기초를 단숨에 세웠으며, 또한 그 후 일관되었던 방법론도 함께 표명했던 것이다
