Bob Dylan 밥 딜런 (1962
The Freewheelin’ Bob Dylan 자유분방한 밥 딜런 (1963
The Times They Are A-Changin’ 시대는 변하고 있다 (1964
Another Side of Bob Dylan 밥 딜런의 또다른 면 (1964
Bringing It All Back Home 모두 가지고 돌아오다 (1965
Highway 61 Revisited 다시 찾은 61번 고속도로 (1965
Blonde on Blonde 블론드 온 블론드 (1966
John Wesley Harding 존 웨슬리 하딩 (1967
Nashville Skyline 내슈빌 스카이라인 (1969
Self Portrait 자화상 (1970
New Morning 새 아침 (1970
The Basement Tapes 비정규 앨범 (1975
Pat Garrett & Billy the Kid 팻 개릿과 빌리 더 키드 (1973
Planet Waves 플래닛 웨이브스 (1974
Blood on the Tracks 트랙 위의 피 (1975
Desire 욕망 (1976
Street Legal 스트리트 리걸 (1978
Slow Train Coming 느린 기차가 와 (1979
Saved 구원 (1980
Shot of Love 샷 오브 러브 (1981
Infidels 이교도들 (1983
Empire Burlesque 엠파이어 벌레스크 (1985
Knocked Out Loaded 엉망으로 취해 나가떨어진 (1986
Down in the Groove 그루브에 빠져서 (1988
Oh Mercy 오 자비를 (1989
Under the Red Sky 붉은 하늘 아래 (1990
Time Out of Mind 아득한 옛날 (1997
“Love and Theft” “사랑과 절도” (2001
Modern Times 모던 타임스 (2006
To
“가사도 잘 쓰는 가수”가 아니라 “노래도 부르는 시인”
_‘시는 무엇이고 문학은 무엇인가’라는 물음에 본래적 대답을 되찾는 계기
노벨문학상 역사 115년 만에 처음으로 대중음악가에게 상을 수여한 일은 분명 이례적이고 놀라운 사건이다. 1996년 시인 앨런 긴즈버그의 제안으로 버지니아 군사대학교 교수 고든 볼이 밥 딜런을 노벨문학상 후보에 추천한 이래 해마다 유력 후보 중 한 명으로 이름이 거론되긴 했지만, 2016년 실제로 수상 소식이 전해지자 문학계와 대중음악계는 물론 전 세계에서 그 ‘의외성’에 논란이 촉발되었다. 과연 그의 노랫말을 ‘문학’ 혹은 ‘시’로 볼 수 있느냐 하는 논쟁이었다.
하지만 ‘노벨문학상’ 영역에서의 이러한 논의와 관계없이, 그의 가사가 문학의 반열에 오른 건 이미 오래된 일이다. 1970년대부터 영문학계에서는 그의 노랫말을 텍스트로 하는 학위 논문이 제출되기 시작했고, 문학계 일부에서도 시로 인정하는 움직임이 일었다. 현재는 대학 강의에서 밥 딜런의 노랫말이 문학 텍스트로 활용됨은 물론, 다른 문학가들과 동등하게 거론되고 있는 상황이다. 노벨문학상 선정위원회가 내세운 이유 역시 “미국 음악의 전통 안에서 새로운 시적 표현을 창조해냈다”로, 시인으로서 밥 딜런의 공로를 인정했다.
또한 영문학 분야 가장 권위 있는 문학 선집으로 알려진 『노튼 앤솔러지』에도 딜런의 가사가 실려 있다. <스페인산 가죽 부츠(Boots of Spanish Leather>가 『노튼 시선집(The Norton Anthology of Poetry』(2005에, <미스터 탬버린 맨(Mr. Tambourine Man>이 『노튼 문학 입문집(Norton Introduction to Literature』(2010에 수록됐다. 영문학자 정은귀는 밥 딜런의 노벨문학상 수상에 대해 이렇게 언급했다.
문자로만 독립적으로 기능하지 못하는 노래를 시라고 하긴 힘들다고 주장하는 건 무리다. 오히려 그 반대로 지난 수백 년 동안 지속적으로 약화되어온 시의 구술성과 음악
