역자서문
일러두기
총서總敍
제7기
미나미 총독 시대
제1장 제7기의 시정 방침
제2장 관제
제3장 지방자치제도의 완성
1. 지방제도
2. 지방공공단체
제4장 인구 및 국세조사
제5장 치안·민정과 경찰기구의 정비
제6장 재정
1. 재정 개관
2. 세계歲計
3. 세제 정리
4. 관세
5. 국채
제7장 전매 사업
1. 연초
2. 소금
3. 인삼
4. 아편
5. 기타
제8장 산업
1. 서설
2. 농업
3. 임업
4. 축산업
5. 수산업
6. 광업
7. 상공업
제9장 전기 및 가스사업
1. 전기 사업
2. 가스 사업
제10장 교통·운수·통신
1. 철도
2. 도로·하천·교량
3. 도시·항만
4. 항로·선박
5. 항공
6. 통신
제11장 무역
제12장 금융
1. 화폐 및 은행권
2. 금융기관
3. 금융에 관한 시책
4. 우편환 저금
제13장 사법
제14장 제사
제15장 교육
1. 개설
2. 교학쇄신
3. 교육기관의 확장과 충실
4. 육군특별지원병 제도
5. 사회교육의 충실과 현상
6. 교과서 편찬의 충실과 현황
7. 기타 중요 사항
제16장 국민정신총동원운동
제17장 기상관측 및 약력略曆
제18장 문화 사업
제19장 종교
제20장 위생 시설
1. 의료기관
2. 보건 및 방역
3. 가축 위생
제21장 사회사업
1. 일반 사회사업
2. 군사 원호 사업
3. 노무행정
4. 주택 대책
5. 간이 생명보험 사업
제22장 재외 조선인 관계 사항
이 책은 조선총독부가 편찬한 『시정25년사』와
『시정30년사』를 번역하고 각주를 붙인 것이다.
『시정25년사』와 『시정30년사』는 조선총독부가
여러 통치정책들을 합리화하고
선전하기 위해 펴낸 책들이다.
조선총독부가 자신의 업적을 미화하고 선전하기 위해 만든 이 책들을 번역하여 내는 것은 조선총독부의 지배정책에 대한 연구가 미흡한 실정에서 연구자들에게 조금이나마 도움을 주기 위해서이다.
이 책은 여러 문제를 안고 있지만, 각 총독 시기별로 주요 법령, 제도에 대한 설명과 그 의도를 담고 있어, 식민지 지배정책의 기본적인 흐름을 알 수 있게 해준다.
이 책의 내용 가운데 총독부의 정책을 심하게 왜곡하거나 미화한 부분에 대해서는 각주를 통해 이를 지적하여 독자들이 총독부의 의도대로 책을 읽지 않고 오히려 비판적으로 읽을 수 있도록 했다.
또 어려운 용어에 대해서는 각주를 붙여 독자의 이해를 돕도록 했다.
