Part I 검사법
1 검사 영상과 피검사자의 자세 2
1.1 탐촉자(transducer와 영상 단면(imaging plane 2
1.2 검사 전 준비사항 4
1.3 심장 영상을 위한 4가지 음향창(acoustic windows 6
2 흉골연 장축단면도(parasternal long axis view 8
2.1 탐촉자의 위치와 영상 단면 8
2.2 해부학적 구조 10
2.3 영상의 조정 11
3 흉골연 단축단면도(parasternal short axis view 14
3.1 탐촉자의 위치와 영상 단면 14
3.2 해부학적 구조 16
3.3 영상의 조정 18
3.4 승모판(mitral valve의 영상 20
3.5 건삭(chordae tendinae의 영상 22
3.6 유두근(papillary muscle의 영상 24
4 심첨부창(apical windows 26
4.1 탐촉자의 위치와 영상 단면 26
4.2 심첨 4방도(apical 4 chamber view 28
4.3 심첨 2방도(apical 2 chamber view 30
4.4 심첨 3방도(apical 3 chamber view 32
4.5 심첨 5방도(apical 5 chamber view 34
5 흉골상부창(suprasternal window 36
5.1 탐촉자의 위치 36
5.2 해부학적 구조 37
5.3 상행대동맥(ascending aorta의 영상 38
5.4 하행대동맥(descending aorta의 영상 39
6 늑골하부창(subcostal window 40
6.1 탐촉자의 위치 40
6.2 해부학적 구조 41
Part II M형(M-mode 심초음파와 도플러(Doppler 심초음파
7 M형 심초음파 44
7.1 M형 심초음파의 원리 44
7.2 대동맥판(aortic valve 45
7.3 승모판(mitral valve 46
7.4 좌심실(left ventricle 47
8 도플러 심초음파 48
8.1 도플러 효과 48
초판 서문
Color Doppler 심초음파는 현재 진단 심장학의 초석으로서 풍부한 기능적 자료와 형태적 변화에 대한 정보를 제공하여 맞춤형 치료를 돕습니다. 그러나, 이 매력적인 도구의 사용법을 배울 때 심장의 단면 영상이 혼동되고 음향창(acoustic window의 크기가 작아서 복잡합니다. 이 심초음파 가이드북의 목적은 초보자가 보다 쉽게 배울 수 있도록 하는 것입니다.
이 책은 Dr. Becker의 전폭적인 지원 없이는 불가능했을 것입니다. 특별히 그래픽 디자인을 멋지게 해 준 Kirsten Haase와 Benjamin Bode (Aachen, 그리고 원고를 꼼꼼히 검토해 준 Dr. Antje Schonpflug에게 감사를 드립니다.
Thomas Boehmeke
2판 서문
이 중요한 방법을 통해 관심이 있는 사람들을 계속 돕겠다는 희망으로 Pocket Atlas of Echocardiography를 개정하게 되어 즐거웠습니다. 병리 소견을 강조하고 영상을 그림과 쉽게 비교할 수 있게 하려고 잡음을 제거해 원본 영상을 수정했습니다. 온라인으로 접속할 수 있는 추가 동영상 자료를 제공해 준 Frank A. Flachskampf 교수에게 감사를 드립니다. 많은 동료들이 건강을 지키고 질병과 싸우는데 이 책이 도움이 되기를 바랍니다. 이를 염두에 두고 이 책을 Hildegunde Georg, MD와 Peter Kroening에게 바칩니다.
Thomas Boehmeke
역자서문
여러 초음파검사 중에서도 심초음파는 검사와 해석 모두 가장 어려운 검사로 꼽힙니다.
초음파 급여화를 화두로 심초음파에 대한 관심이 커지면서 많은 분이 검사를 익히고자 하지만, 텍스트 중심의 책은 실제 임상에 적용하는 데 어려운 경우가 많습니다. 또한 대부분의 책이 심초음파검사 결과지에 주로 기술하는 영어 용어보다 한글 용어 위주로만 구성되어 활용도가 떨어지기도 합니다. 그래서, 저희는 그림과 사진, 동영상 위주로 구성된 이 책을 옮기면서 이해도를 높이고 임