들어가며
고대 이집트의 신비한 문장
1. 축복의 문장
1-1 장수·번영·강건하소서!
1-2 당신의 카를 위하여! (여성에게
1-3 당신의 카를 위하여! (남성에게
1-4 좋은 일이 일어나게 하시고 신께서 제게 만족하소서.
1-5 늘 건강하세요. (여성에게
1-6 늘 건강하세요. (남성에게
1-7 모든 일이 만족스러우시기를. (여성에게
1-8 모든 일이 만족스러우시기를. (남성에게
1-9 당신은 정말로 신의 선물입니다. (여성에게
1-10 당신은 정말로 신의 선물입니다. (남성에게
2. 다짐의 문장
2-1 나는 과장이 없는 사람이다.
2-2 나는 선을 사랑하고 악을 증오하는 사람이다.
2-3 나는 진실로 살 것이며 진실로 존재할 것이다.
2-4 나의 심장은 사자보다 강하다.
2-5 고통스러운 것이 지나고 자신이 경험한 것을 말할 수 있음은 얼마나 즐거운가.
2-6 나는 친절하고 부드러운 사람이다.
2-7 나는 목마른 사람에게 물을 주었다.
2-8 오늘 죽음이 내 앞에 있네.
2-9 세상이 도공의 물레처럼 (정신없이 돌아가고 있구나.
2-10 수명은 정해져 있다.
3. 처신의 문장
3-1 사람의 입이 그를 살린다.
3-2 존재하는 한 그대의 심장을 따르라.
3-3 탐욕의 예를 경계하라.
3-4 듣지 않은 것에 대해 쑥덕거리지 말라.
3-5 해결책을 알 때만 말하라.
3-6 과오를 멀리하라.
3-7 올곧게 말하라. 그리하면 정도에서 벗어나지 않으리라.
3-8 존재하는 동안 밝은 얼굴을 가지라.
3-9 신중하게 행동하면 그를 위한 방패가 (저절로 생길 것이다.
3-10 아직 오지 않은 내일의 일을 도모하지 말라.
4. 겸허의 문장
4-1 아는 것에 자만하지 말라.
4-2 자만하면 (다시 겸손해지기 힘들다.
4-3 부富에 자만하지 말라.
4-4 권력이 있다고 가혹하게 굴지 말라.
4-5 보라, 듣는 것은 사람에게 좋다.
4-6 경청하는 사람은 신께서 사랑하시며, 경청하지 않는 사
지금까지와는 다른 차원의 필사 책
- 수천 년 역사를 자랑하는 상형문자의 매력을 직접 감각한다
누구나 한 번은 좋아하는 문장을 필사해본 적이 있을 것이다. 감명 깊은 문구를 마음에 깊이 새기려고, 때로는 외국어를 더 잘 익히려고 문장을 하나하나 공들여 손으로 옮긴다. 손가락은 펜대에 눌리고 어깨와 목은 뻣뻣해지며 눈은 글씨를 들여다보느라 피곤해도, 직접 손으로 쓰다 보면 그 문장이 어쩐지 조금 더 내 것이 된 듯해 뿌듯하다. 이처럼 필사는 스마트폰이나 키보드로는 느낄 수 없는, 좀 더 원초적인 감각을 선사한다.
오늘날 취향의 영역에 들어선 필사는 사실 지식을 모으려면 필연적으로 거쳐야 하는 과정이었다. 인류가 문자를 발명하고 기록을 남긴 이래 인쇄술이 비약적으로 발전하기 전까지, 수많은 사람이 손으로 직접 글을 옮기면서 문화를 전승해왔다. 고대 이집트에서 기원전 3250년경부터 문자로 기능해온 상형문자(성각문자는 세계에서 가장 오래된 문자 체계 중 하나로 잘 알려져 있다. 고대 이집트의 식자층인 서기관들 역시 상형문자로 된 다양한 형식과 내용의 글을 파피루스와 석판에 끊임없이 베껴 쓰면서 지식을 전수하고 사회를 유지했다.
상형문자는 고대 이집트의 신비를 한데 담고 있는 문자로서 고대에 출현한 그 어떤 문자보다 아름다움을 자랑한다. 상형문자에 관한 사실이 상당수 밝혀진 현대에도 그림으로 된 상형문자의 매력은 사라지기는커녕 더욱 빛을 발한다. 《이집트 상형문자 필사 노트》는 상형문자로 된 문장을 독자들이 직접 옮겨 쓸 수 있게 해주는 독특한 필사 책이다. 상형문자는 시대에 따라 적게는 600개, 많게는 1000개에 달하며 복잡한 체계를 자랑한다. 하지만 이 책은 누구나 상형문자에 쉽게 접근하도록 현대를 사는 우리의 마음에 와닿는 문장을 필사할 수 있게 구성했다. 그 어떤 외국어보다 희귀하고 흥미로운 언어를 내 손으로 써보는 경험이 각별하다.
국내 최고의 이집트 문헌학자가 안내하는 상형문자의 세계
- 나를 지키는 문장을 필사하며 고대인의 지
