WALK/RUN
walk 22 run 28 chase 32 stride 35 trot 38 jog 41 dash 44 sprint 47 gallop 49 stroll 51 march 53 hike 56 shu e 59 race 62 ramble 65 wander 67 prowl 70 slink 72 charge 75 stampede 77 lurch 80 stomp 83 tiptoe 86 parade 88 roam 90 rush 93 pop 96 saunter 99 meander 101 pace 103 trail 106 navigate 109 track 112 trudge 115 pursue 117 ee 119 step 121 sashay 125 hurry 127 hunt 129 move 132 seek 135 explore 137
UP/DOWN
jump 142 climb 145 lift 147 pounce 150 hurdle 152 leap 155 elevate 159 rise 162 propel 165 skip 167 hop 170 ip 174 burst 177 jolt 180 soar 182 launch 184 hitch 186 mount 188 force 191 project 194 promote 196 surge 198 ing 200 cast 203 throw 205 toss 208 drive 210 shift 213 lunge 216 ascend 218 catapult 220 swoop 223 fall 225 collapse 229 raise 232 spring 234 bounce 237 pass 240 cling 244 handle 246 possess 248 descend 250 plummet 252 tumble 254 dangle 257 skim 259 plunge 261 dive 264 slip 267
TWIST/ROTATE
twist 272 warp 275 wrap
영화 장면으로 살펴보는 움직임의 파장
영화라는 시각 예술은 장면을 시각적으로 임팩트 있게 드러내기에 움직임에 대한 기본적인 상을 갖기에 더없이 좋은 소재입니다. 움직임이 일어나는 그 장면을 영어로 옮길 수 있나요? 가까스로 옮길 수 있다해도 여러 단어로 덧붙여 설명하기보다 그 속성을 파악할 수 있는 단 하나의 동사로 옮길 수 있나요?
움직임이라는 것은 단순히 보이는 동작에 국한되지만은 않습니다. 영화 장면 속에서 드러나는 눈에 보이는 동세와 행동부터 눈에 보이지 않는 인식과 생각에 이르기까지 그 의미가 파생됩니다. MOVEMENT(WALK/RUN, UP/DOWN, TWIST/ROTATE, BEND, STRETCH/PUSH, PULL/GRAB/HOLD, HIT/STRIKE, CUT과 NON-MOVEMENT의 두 축을 중심으로 동사 300개를 관통하며 움직임의 정의와 그 사용법을 살펴봅니다.
