한국어판 서문
들어가며
제1장 ‘헤이세이’ 전기의 정치와 천황
1. 냉전 후 정치의 대변모와 천황의 새로운 이용
2. 천황의 역할을 둘러싼 새로운 대항의 대두―새 천황에 대한 우파의 회의와 비판
3. 제1라운드: 한일 간의 ‘말씀’ 마찰을 둘러싼 정치와 천황
(1 노태우 대통령 방일과 천황의 ‘말씀’ 사건의 경위
(2 ‘말씀’을 둘러싼 정치와 천황의 대항 관계 변화
(3 “천황 자신이 바란다”
(4 천황 ‘말씀’에 대한 원칙적 반대론
4. 천황의 방중을 둘러싼 지배층의 대항과 천황
(1 천황의 방중을 둘러싼 중국과 일본의 의도
(2 천황의 방중을 둘러싼 공방
(3 천황의 방중 문제에서 드러난, 정치와 천황
(4 천황의 방중 문제가 초래한 것
(5 ‘사죄의 특사’ 정책이 지닌 과도기적 성격
5. ‘황후 때리기’라는 형태로 나타난 우파의 천황·황실 비판과 그 종식
(1 황실 비판의 분출과 그 종식의 경위
(2 ‘황실 때리기’의 의의
제2장 ‘헤이세이류’의 확립과 헌법으로부터의 이륙
1. 1990년대 중반 이후의 정치의 격동, 그리고 정치와 천황제의 거리
(1 정치의 요청, 관심의 감소
(2 정치의 변모가 천황에게 남긴 결과
2. ‘헤이세이류’의 확립
(1 ‘헤이세이류’ 형성에 대한 의욕과 모델
(2 국내―전지역 방문
(3 재해피해지 방문, 장애인, 고령자, 약자에 대한 집착
(4 환경에 대한 관심
(5 전쟁, 평화, 오키나와에 대한 집착
(6 ‘헤이세이류’의 헌법적 문제점
3. 천황 아키히토의 ‘상징’ ‘헌법’ ‘전쟁과 평화’ 인식의 구조
(1 아키히토의 ‘상징’ 인식―전통과 헌법이라는 두 기둥
(2 아키히토의 ‘헌법’ 인식―헌법으로부터의 이륙
(3 ‘전통’ 회귀
(4 ‘전쟁’과 ‘평화’에 대한 아키히토식 이해
(5 아키히토가 ‘상징’·‘헌법’·‘전쟁’ 인식을 갖게 된 배경
4. 황위 계승 문제에 대한 집착―황태자 비판에서 여계 천황, 여성 미야케 구상까지
(1 황위 계승 문제의 대두
(2
천황이 식민지 지배를 진솔하게 사과해야 한다고?
그런데, 그것은 일본국헌법 ‘위헌’이라면?
헤이세이의 천황 아키히토의 ‘상징천황’으로서의 적극적인 활동,
그 ‘공무’를 둘러싼 좌파와 우파의 전통적 구도의 뒤틀림,
그리고 천황의 그런 언행이 일본국헌법 ‘일탈’임을 지적하는 천황제 비판론자 와타나베 오사무 교수…
전후 일본 정치체제의 핵심 ‘상징천황제’의 본질을 해부한다!
천황 뒤에 ‘폐하’를 붙이지 않는 천황제 비판론자,
천황 아키히토의 ‘헤이세이 30년’을 재구성하다
2005년 6월 28일, 아키히토(明仁 천황 부부는 태평양전쟁 때 일본군이 ‘옥쇄’했던 미국령 사이판섬의 ‘태평양한국인위령평화탑’에 배례했다. 옛 전장과 ‘중부태평양전몰자의 비’, 수많은 민간인들이 스스로 몸을 던진 ‘반자이(만세 절벽’ 등을 찾은 위령 일정을 마치고 호텔로 돌아가는 도중에 ‘돌연’(사전에 공개하지 않은 채로 들른 것이었다. 4분 동안, 헌화나 추도사 없이 탑 앞에서 묵념을 올리고 주위를 돌아보았다고 한다.
한일 월드컵을 앞둔 2001년 12월에는 “나 자신으로서는 간무 천황의 생모가 (백제 무령왕의 자손이라고 『속일본기』에 기록되어 있으므로 한국과의 인연을 느끼고 있다”는 깜짝발언을 했던 아키히토 천황의 방한 또한 양국에서 여러 차례 추진·모색되었고, 기자들도 물었다. 물론, 그것은 ‘정부가 결정할 일’이라고 대답했지만, 본인도 적극적인 의사가 있는 것으로 알려졌다. 일각에서는 이제 상황(上皇이 된 그가 해방 80주년, 한일 국교정상화 60주년을 맞는 2025년에 방한하는 구상이 다시 나오는 모양이다. 과거사 문제의 매듭이자 한일관계의 새로운 막으로서. 쉬운 일이 아닐 것이다.
그런데, 만약 천황이(당연히 상황도 식민지 지배를 진솔하게 사과한다면, 그런 정치적 발언은 일본국헌법 ‘위헌’이다. 전력을 보유하지 않고 전쟁을 방기한다는 평화헌법 제9조를 지키는 ‘9조의 모임’ 구성원이자, 천황 뒤에 ‘폐하’를 붙이지 않는 천황제 비판론자로, 1989년 1월 7