옮긴이의 변 … 5
일러두기 … 13
해제: 『분석론 전서』를 읽기 위한 예비적 공부 … 21
제1권
서론
제1장 『분석론』의 주제와 영역. 기본적 용어에 대한 정의
연구의 주제와 대상. 전제의 정의. 항의 정의. 추론의 정의. 완전한 추론과 불완전한 추론의 정의. 전체적으로 안에 있는 것과 없는 것의 정의. ‘모든 것에 대해 술어가 된다’와 ‘어떤 것에 대해서도 술어가 되지 않는다’의 정의. 완전한 추론과 불완전한 추론 … 45
정언적 전제의 추론
제2장 무양상(정언적 전제의 환위 … 52
제3장 필연 양상 전제와 가능 양상 전제의 환위 … 56
추론의 성립과 연구
제4장 무양상(정언적 추론 제1격; Barbara, Celarent, Darii, Ferio … 60
제5장 무양상(정언적 추론 제2격; Cesare, Camestres, Festino, Baroco … 70
제6장 무양상(정언적 추론 제3격; Darapti, Felapton, Disamis, Datisi, Bocardo, Ferison … 79
제7장 무양상 추론(제1-3격의 14식에 대한 이론적 고찰
두 끝항이 교환된 결론을 갖는 추론의 성립. 제1격 추론에 의한 불완전한 추론의 완전화. 세 격에서 12식 추론의 제1격 전칭 추론으로의 환원 … 86
양상 추론
제8장 두 전제 필연 양상 추론 … 91
제9장 두 전제의 한쪽이 필연 양상, 다른 쪽이 무양상인 추론 제1격 … 94
제10장 두 전제의 한쪽이 필연 양상, 다른 쪽이 무양상인 추론 제2격 … 98
제11장 두 전제의 한쪽이 필연 양상, 다른 쪽이 무양상인 추론 제3격 … 102
제12장 무양상 추론과 필연 양상 추론에서의 전제와 결론의 양상과 무양상의 관계 … 106
제13장 가능 양상 추론에 대한 예비적 논의
좁은 의미의 가능 양상의 정의와 상보 환위. 좁은 의미의 가능 양상의 두 규정. 가능 양상 전칭 긍정 전제의 두 규정 … 107
제14장 두 전제 가
서광사의 헬라스 고전 출판 기획, 아리스토텔레스의 『분석론』
철학서적 전문출판 서광사는 서양 고대철학 연구의 기틀을 마련한다는 야심 찬 기획 아래, 플라톤의 대화편과 아리스토텔레스의 저술들을 1998년부터 계약하여 출판해 오고 있다. 헬라스어 원전에 대한 번역뿐만 아니라 주석까지 단 형태로 출판해 왔으며, 박종현 교수가 번역하고 주석을 단 플라톤 역주서는 『플라톤의 국가(政體』 편(1997년, 개정증보판 2005년을 시작으로 『플라톤의 카르미데스/크리티아스/서간집』(2023까지 열 권째에 이르렀다. 아리스토텔레스의 저작 중에서는 『토피카』(김재홍 역주와 『형이상학』(김진성 역주을 출간했으며, 이번에 국내 최초 완역 『분석론 전서』와 『분석론 후서』(8월 발행 예정를 펴낸다.
『분석론 전서』는 어떤 책인가
아리스토텔레스의 『분석론 전서』는 최초의 논리학 교과서이다. 이 책에서 아리스토텔레스는 현대 논리학에서 말하는 ‘타당한 연역 논증’의 일반 이론을 체계화하여 형식 학문으로서의 논리학을 만들어 내고 성립시켰다.
『분석론 전서』의 핵심은 ‘추론’(sullogismos에 대한 연구이다. 아리스토텔레스는 추론을 ‘규정된 것(전제들로부터 필연적으로 그것들과 다른 무언가가 따라 나오는 논증’으로 정의한다. 그는 추론의 형식을 분석하여 세 가지 격으로 분류하고, 각 격에서 타당한 추론 형식들을 체계적으로 제시한다. 아리스토텔레스는 이 책에서 모든 타당한 추론이 제1격의 기본 형식들로 환원될 수 있음을 주장한다. 이를 통해 그는 논리학을 체계적인 학문으로 정립하고자 했다.
『분석론 전서』의 제1권은 크게 세 부분으로 구성된다. 첫 번째 부분은 ‘추론의 성립 연구’로 제4장부터 제6장까지 무양상 추론 체계를, 제8장부터 제22장까지는 양상 추론 체계를 다룬다. 제7장에서는 14식의 무양상 추론이 제1격 전칭 추론으로 환원됨을, 제23장에서는 모든 추론이 제1격 전칭 추론으로 환원됨을 ‘메타정리’로서 논의한다. 본론의 두 번째 부분은 ‘추론을 만드는 방법’으
