책을 펴내며
제1부 | 동서 사상의 교차와 횡단 : ‘서구중심주의 비판’ 다시 읽기의 배경
01 사상의 번역, 번역의 사상 : 번역을 통해 본 강정인의 정치학
02 강정인의 ‘동·서 통섭(通涉’에 대한 비판적 고찰
제2부 | ‘서구중심주의 비판’의 문제의식 : 타당성과 유효성?
03 한국적 민주주의와 한국적 헌정주의
04 “서구에 수렴하는 정상화 과정”이라는 문제 : 강정인의 사유 궤적에 대한 비판적 독해
05 강정인의 서구중심주의 비판과 그 정치사상적 특징 : 아민의 유럽중심주의 비판과의 비교를 중심으로
제3부 | 방법(론으로서의 ‘서구중심주의 비판’ : 비교의 시각과 근거
06 비교정치이론에서의 비교의 함의와 그 방법에 대한 소고
07 탈서구중심주의 비교정치이론 방법론의 모색 : 강정인의 ‘상사성’ 비유와 ‘개념적 중립성’
제4부 | 동·서양 정치사상과 ‘서구중심주의 비판’ : 재비판 혹은 재해석
08 유가정치사상에서 이상주의와 현실주의의 중첩 : 강정인의 독법을 중심으로
09 덕치/법치와 동서 통섭 : 강정인의 논의를 중심으로
10 존 로크의 정치사상과 서구중심주의
11 사회계약론을 다시 생각하기
제5부 | ‘한국 정치사상의 재구성’이라는 문제의식 : 보완과 적용
12 이승만의 자기 인식과 권위주의의 정당화(1945.10-1950.6
13 2000년대 한국의 ‘탈민족주의’ 논쟁 연구 : 주요 쟁점과 기여
참고 문헌
주요 내용
13편의 논문을 모은 이 책은 크게 5부로 구성된다. 강정인은 학문적 차원에서 서구중심주의를 극복하는 데에 서양 정치사상의 한국화, 전통 정치사상의 현대화, 그리고 현대 한국정치의 사상화가 필요하다고 보았다. 이 책의 구성도 전반적으로 강정인의 문제의식을 따라가되, 비판적인 시각을 유지하도록 주의를 기울였다.
제1부 “동서 사상의 교차와 횡단”은 강정인의 정치사상 연구 여정에 ‘서구중심주의 비판’의 문제의식이 형성된 배경을 서로 다른 각도에서 살펴본다. 제1장 “사상의 번역, 번역의 사상”은 30여 년에 걸쳐 진행된 강정인의 서구 사상 번역 작업을 개괄하면서, 서구 사상의 대중화-서구 사상의 한국화-서구 사상에 대한 창조적 해석-한국 사상의 세계화로 이어지는 문제의식의 흐름을 읽어낸다. 제2장 “강정인의 ‘동·서 통섭’에 대한 비판적 고찰”은 정치사상 분야에 깊이 내면화된 서구중심주의를 타개하기 위한 대안으로 강정인이 제시한 ‘동·서 통섭’의 실천과 성과를 검토하고 그 의의와 한계를 짚는다.
제2부 “‘서구중심주의 비판’의 문제의식”에서는 ‘서구중심주의 비판’이라는 문제의식 자체의 타당성과 그 한계를 다양한 관점에서 검토한다. 제3장 “한국적 민주주의와 한국적 헌정주의”는 박정희의 ‘한국적 민주주의’를 화두로 삼아서, 민주주의라는 용어 앞에 붙는 한정사의 의미를 유교 민주주의, 민주주의와 헌정주의와 관련해 폭넓게 고찰한다. 제4장 “‘서구에 수렴하는 정상화 과정’이라는 문제”는 강정인이 한국 현대 정치상의 전개 과정을 “서구에 수렴하는 정상화 과정”으로 설명했다는 점을 파고들면서, 그가 중심과 주변에 대한 사유 전반을 재구축하려는 기획을 구상했다는 점을 밝힌다. 제5장 “강정인의 서구중심주의 비판과 그 정치사상적 특징”은 마르크스주의 정치경제학자인 아민(S. Amin과의 비교를 통해서 강정인의 서구중심주의 비판 담론이 드러내는 특징을 각각 서구중심주의의 전개과정, 폐해, 대안의 측면에서 살펴본다.
서구중심주의 비판에서 서구와 비
