한국의 독자들에게 [6]
감사의 말 [7]
약어 목록 [8]
도판 목록 [11]
들어가며 [13]
1장 일생 [23]
1883~1912: 유년기, 청년기 그리고 첫 직장 [24]
1912~1917: 약진, 연애 그리고 위기 [27]
1917~1924: 병, 성찰, 늦은 행복 [31]
2장 맥락 [35]
현대 도시: 아방가르드, 대중문화, 병리학 [36]
정신분석과 세대 간 갈등 [40]
카프카의 프라하: 다문화주의, 유대주의, 시오니즘 [46]
3장 작품 [53]
초기작 [53]
「선고」와 『변신』 [75]
『실종자』 [104]
『심판』 [132]
「유형지에서」와 『시골 의사』 [163]
『성』 [196]
「어느 개의 연구」, 「굴」, 『어느 단식 광대』 [228]
4장 연구와 각색 [263]
판본과 번역 [264]
카프카 연구: 해석의 도전 [268]
영화 속 카프카: 각색의 도전 [281]
더 읽어 보기 [293]
찾아보기 [305]
“우리는 카프카에 대해 너무 많이,
동시에 너무 적게 알고 있다”
별나고 어두운 천재 작가, 그 이상의 카프카
옥스퍼드 카프카 연구소 소장 캐롤린 두틀링어의 카프카 가이드,
카프카 타계 100주기를 기념하여 한국어 번역판 출간
가장 영향력 있는 현대 작가 중 한 명이자, 고급문화와 대중문화 사이의 경계를 가로지르는 명성을 지닌 프란츠 카프카(1883~1924. 권력, 처벌 그리고 소외와 같은 주제들이 대두되는 그의 음울하면서도 흥미진진한 소설과 이야기 들은 현대적 삶의 상징이 되었다. 『케임브리지 카프카 입문』은 카프카의 삶과 작품 그리고 문학적 영향에 대한 명확하고도 이해하기 쉬운 설명을 제시하고, 이를 둘러싼 기존의 무수한 신화를 뒤집는다. 그의 텍스트는 사실상 ‘카프카적인 것’이라는 클리셰가 암시하는 것보다 훨씬 더 매력적이고, 다채롭고, 명랑하며 아이러니하기 때문이다. 게다가 일반적으로 상정되는 것만큼 결코 어렵거나 불가해하지도 않다. 옥스퍼드 카프카 연구소의 공동 소장인 저자 캐롤린 두틀링어는 카프카 작품들의 스타일, 이미지 그리고 내러티브적 관점을 면밀히 분석함으로써 독자들의 재발견을 돕는다. 카프카의 텍스트가 당대와 현재 우리 시대의 관심사에 어떻게 응답하는지를 보여 주면서, 이를 보다 넓은 문화적, 역사적 그리고 정치적 문맥 속에서 고려한다.
은총이자 저주, 카프카의 명성을 둘러싼 딜레마
모더니즘 문학을 대표하며 ‘작가들의 작가’로 불리는 프란츠 카프카는 그동안 주로 우울하고 고립된 천재 작가라는 단편적인 이미지로 소비되어 왔다. 세계적으로 통용되는 ‘카프카적’(kafkaesque이라는 수식어는 국경과 분야를 초월하는 그의 영향력을 보여 주지만, 동시에 이 표현이 어떤 불가해함의 상징으로 사용되는 만큼 우리에게 공허한 울림으로 다가오기도 한다.
“‘카프카적’이라는 단어는 실제로 상이한, 심지어 양립 불가능한 방식으로 사용된다. 이것은 카프카의 별나고 어두우면서도 코믹한 줄거리를 지칭할 수 있고, 그의 텍스트를
