머리말
제1부 영어속담
Unit 1 Proverbs about Money
Unit 2 Proverbs about Wealth
Unit 3 Proverbs about Love
Unit 4 Proverbs about Fiends
Unit 5 Proverbs about Family
Unit 6 Proverbs about Food
Unit 7 Proverbs about Health
Unit 8 Proverbs about Time
Unit 9 Proverbs about Speech
Unit 10 Proverbs about Wisdom
Unit 11 Proverbs about Genius
Unit 12 Proverbs about Animals
제2부 영어격언
인생격언 베스트 60선
제3부 고사성어
재미있는 고사성어 이야기
1. 새옹지마(塞翁之馬
2. 토사구팽(？死狗烹
3. 문전성시(門前成市
4. 방약무인(傍若無人
5. 조삼모사(朝三暮四
6. 점입가경(漸入佳境
7. 양두구육(羊頭狗肉
8. 형설지공(螢雪之功
9. 함흥차사(咸興差使
10. 백년하청(百年河淸
11. 화룡점정(畵龍點睛
12. 어부지리(漁父之利
부록 1 사자성어
부록 2 속담풀이
부록 3 격언번역
속담을 통한 영어 공부
오늘날 무수히 많은 직업 중 어느 분야에 종사하든 어학실력이 부족하다면 앞으로 발전해 나감에 있어서 많은 어려움이 따른다는 것은 누구나 주지하는 바이다. 이런 사실에 입각해서 영어 속담, 한국 속담, 고사성어 등에 관한 관용어 표현들을 공부한다는 것은 매우 중요한 일이다.
속담은 인생의 지혜와 감동을 주는 짧은 표현으로서 예로부터 전해 내려오는 전통적 언어이다. 또한 속담은 한 나라의 언어와 문화의 이해에도 큰 역할을 한다. 그 나라 사람들에게 주요한 것이 무엇이며 어떤 행동이 옳고 나쁜가를 잘 알게 한다. 또 어떤 장소에 얽힌 역사를 가르쳐 주기도 한다. 예를 들면 농촌에서 유래한 속담은 많은 농사용어를 사용하고 어촌에서 발생한 속담은 바다에 대한 이야기를 알게 한다.
이 책에서는 영어속담, 영어격언을 사용하여 영어공부를 할 수 있게 돕고 있다. 반복적으로 나오는 표현들을 통한 어휘 학습 및 문장을 통한 회화공부를 할 수 있다. 1부에서는 영어속담과 한국어 풀이를 한눈에 보고 학습할 수 있도록 하고 있다. 2부에서는 위인들의 영어 격언 60선을 소개해 준다. 3부부터는 고사성어 이야기를 하고 있으며 부록에서는 사자성어, 속담풀이, 격언을 공부할 수 있도록 하였다.
