저자 : 아라이 히로유키
1974년 도쿄에서 태어났습니다. 그림책 작가로 활동하며 지금까지 《달님의 숫자 노래》, 《색색깔 까꿍》, 《물이 졸졸》, 《하양과 까망》, 《쭈욱쭈욱 문어발》, 《컬러풀 동물》, 《기차놀이》, 《일제히 까꿍》, 《유령과 핫케이크》 등의 그림책을 펴냈습니다. 한국에 출간된 그림책으로는 〈열어요〉 시리즈와 《왼쪽 오른쪽》 등이 있습니다.
그림 : 다케 마이코
1985년 이시카와에서 태어났습니다. 가나자와미술공예대학에서 시각디자인을 공부했습니다. 일러스트레이터로 활동하며 책 표지와 광고에 그림을 그리고, 개인전을 통해 작품을 발표해 왔습니다. 2015년에 《별것 아닌 평범한 밤에》로 만화가가 되었습니다. 쓰고 그린 만화책으로 《일해! 잠 귀신》, 《세상 기묘한 슈퍼마켓》이 있고, 그림책 《좋아하는 사람》에 그림을 그렸습니다. 《누구나 잘하는 게 있어》로 처음 한국 독자를 만납니다.
역자 : 윤수정
중앙대학교 문예창작학과와 사이버한국외국어대학교 일본어학부를 나왔습니다. 출판 편집자와 지역 신문 기자를 거쳐 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 그림책 〈우당탕탕 야옹이〉 시리즈, 〈펭귄 남매랑 함께 타요!〉 시리즈, 동화 《우당탕탕 야옹이와 바다 끝 괴물》, 《고마워요, 행복한 왕자》, 청소년 소설 《우리는 마요네즈가 아니에요》, 《원더독》 등이 있습니다.
