해설：『天主實義』ㆍ『텬쥬실의』
일러두기
<天主實義 序> <텬쥬실의 셔> <천주실의 서> 馮應京 풍응경 풍응경
<天主實義 引> <텬쥬실의 인> <천주실의 인> 利瑪竇 리마두 이마두
<天主實義 重刻序> <텬쥬실의 셔> <천주실의 서> 李之藻 리지조 이지조
首篇 論天主始制天地萬物 而主宰安養之 슈편은 텬쥬ㅣ 비로 텬디만물을 지으시고 쥬？？시고 안양？심을 의논？이라
제1편 천주께서 처음 천하 만물을 창조하시고 주재하시면서 편안히 기르심을 논하다
第二篇 解釋世人錯認天主 뎨이편은 셰샹 사？의 텬쥬？ 그？ 알믈 플미라
제2편 세상 사람이 천주를 잘못 앎을 알기 쉽게 설명하다
第三篇 論人魂不滅大異禽獸 뎨삼편은 사？의 혼이 불멸？야 크게 금슈와 다？을 의논？이라
제3편 사람의 혼이 불멸하여 날짐승ㆍ길짐승과 크게 다름을 논하다
第四篇 釋鬼神及人魂異論 而解天下萬物不可謂之一體 뎨？편은 귀신과 사？의 혼이 다ㄹㆍㅁ을 분변？고 텬하 만물이 일톄되지 못？을 풀미라
제4편 귀신과 사람의 혼에 관한 다른 논의를 설명하고 천하 만물이 일체라고 말할 수 없음을 해설하다
[影印本 資料]
註釋目錄本 『天主實義』 上卷
언해필사본 『텬주실의』 샹권
