제1부 한국인의 문자생활과 어문생활사 연구 방법
제1장 한국인의 문자생활과 한글○21
1. 어문생활사와 문자생활사 21
1.1. 언어생활 속의 글생활 21
1.2. 문자생활사 자료의 서술 방법 22
1.3. 문자생활의 범주화와 분류 26
2. 사용 문자를 기준으로 본 문자생활 28
2.1. 한자(漢字에 의한 문자생활 28
2.2. 차자표기에 의한 문자생활 31
2.3. 한글에 의한 문자생활 35
2.4. 한문과 한글을 병용한 이중 문자생활 40
2.5. 일본 문자 강요 시기의 문자생활 43
2.6. 우리나라 문자생활사의 시대 구분 44
3. 사용 목적을 기준으로 본 문자생활 45
3.1. 실용적 문자생활 45
3.2. 교육적 문자생활 51
3.3. 문학적 문자생활 56
3.4. 종교적 문자생활 58
3.5. 학술적 문자생활 61
4. 문체로 본 문자생활 64
5. 마무리 68
제2장 어문생활사로 본 언간과 한글 고문서의 연구 방법○71
1. 들어가기 71
2. 어문생활사의 연구 방법론 72
2.1. 어문생활사와 국어생활사의 용어 문제 72
2.2. 어문생활사의 연구 대상 78
2.3. 어문생활사의 연구 방법 83
2.4. 연구 대상과 연구 방법의 적용 85
2.5. 언간에 대한 어문생활사 연구 사례 88
3. 한글 고문서의 특성과 연구 방법 90
3.1. 한글 고문서의 특성 90
3.2. 한글 고문서의 연구 절차와 연구 내용 91
3.3. 한글 고문서에 대한 선행 연구 사례 94
4. 맺음말 101
제2부 한국어 명칭과 한국 문자 명칭의 변천
제1장 우리말[韓國語] 명칭의 역사적 변천과 민족어 의식의 발달○105
1. 머리말 105
2. 우리말[韓國語] 명칭어의 변천과 그 의미 107
2.1. 고대 시기의 국명(國名 관련 명칭어(辰言, 加羅語 등 107
2.2. 중국 변방의 말이라는 뜻을 함축한 ‘方言’, ‘方音’, ‘鄕言’ 등 108
2.3. 한문에 대응되는 일상생활어라는 개념의
이 책은 4개 부로 구성되어 있다.
제1부 제1장은 용어 문제를 먼저 검토하고 문자생활사 자료의 서술 방법을 논하였다. 제2장은 어문생활사의 관점에서 한글 편지와 한글 고문서의 연구 방법을 논한 것이다.
제2부의 제1장은 한국어를 가리킨 명칭의 변천을 민족어 의식의 발달이라는 관점에서 논한 것이다. 제2장은 한국어를 표기한 문자의 명칭이 사료 속에서 어떻게 출현하였는지, 한글을 중심으로 한국 문자 명칭의 역사적 변천을 고찰하였다.
제3부 제1장은 사회적 의사소통 매체라는 측면에서 훈민정음의 기능을 다양한 자료와 기록을 통해 종합적으로 논한 글이다. 제2장에서는 국가가 인민 통치를 위해 한글 문헌을 어떻게 활용했는지를 역사적 관점에서 논하였다. 제3장은 관리 선발 시험에 한글을 부과한 법률을 검토하고, 숙종 1년에 시행한 사채(私債 문서 언문 사용 금지법의 의미와 이것이 후대에 미친 영향을 조선왕조실록에 나타난 사례를 들어 논하였다. 제4장은 훈민정음의 사용과 보급에 초점을 두고 선배 학자들의 연구 성과를 시기를 나누어 정리한 글이다.
제4부의 3개 장은 모두 조선시대 여성의 문자생활을 논한 글이다. 제1장에서는 조선시대 여성의 문자생활을 조선왕조실록의 기록과 각종 한글 필사본 자료를 중심으로 논하였다. 제2장은 한글 편지와 한글 고문서를 중심으로 여성의 참여 양상을 계량적 방법을 적용하여 객관적으로 밝혀 보았다. 제3장은 한글 음식조리서와 여성 교육서를 중심으로 필사 관련 요소를 분석하여 여성의 문자생활에서 이들이 갖는 의미를 찾아본 것이다.
