01 ‘吹牛皮’가 뭐지? Sh?nme ji?o ‘chu? ni?p?’? 11
02 ‘商人’은 어디에서 왔나? ‘Sh?ngr?n’ c?ng h? ?r l?i? 13
03 ‘公主’의 남편을 왜 ‘駙馬’라고 하나? W?ish?nme b? g?ngzh? de zh?ngfu ji?ozu? f?m?? 15
04 천당과 지옥 Ti?nt?ng h? d?y? 17
05 샌프란시스코의 중국명칭은? Ji?j?nsh?n zh? n?r? 19
06 魯迅은 왜 의사되기를 포기했나? L? X?n w?ih? q? y? c?ng w?n? 21
07 청바지를 왜 ‘牛仔?’라 하지? Ni?z?ik? de y?ul?i 23
08 ‘上當’이 무슨 뜻이지? ‘Sh?ngd?ng’ de y?ul?i 25
09 ‘넥타이’의 유래 L?ngd?i de y?ul?i 27
10 ‘성냥’의 유래 ‘Hu?ch?i’ de y?ul?i 29
11 ‘月餠’이 뭐지? ‘Yu?b?ng’ de y?ul?i 31
12 ‘拜年’의 유래 ‘B?ini?n’ de y?ul?i 33
13 피임루프의 유래 B?y?nhu?n de y?ul?i 35
14 결혼반지의 유래 Ji?h?n ji?zh? de y?ul?i 37
15 왜 봉급을 ‘薪水’라고 하지? ‘X?nshu?’ m?ngch?ng y?u h? ?r l?i ? 39
16 여자들이 좋아하는 식초 N?r?n ji?o x?hu?n ‘ch? c?’ 41
17 거울의 유래 J?ngzi de y?ul?i 44
18 중국인은 종이돈을 왜 태우게 된 거지? Sh?o zh?qi?n de y?ul?i 46
19 세상을 밝히는 장님의 손전등 Zh?oli?ng zh?uw?i de m?ngr?n de d?nglong 48
20 되돌아온 베풂의 결과 Ku?nhu? y? b?od? 51
21 벌과 파리 중의 승자는? Y?uy? n?ngf?u f?hu? d?od? 54
22 젊음의 가치 Ni?nq?ng de ji?zh? 57
23 아라비아숫자의 유래 ?l?b? sh?z? d