추천사
1. 해제 · 10
1. 라 메트리의 생애 · 13
2. 기계론의 계보와 데카르트 · 15
3.『영혼론』 · 23
4. 인간기계론』 · 31
5. 인간식물론』 · 36
6. 라 메트리 철학의 평가 · 39
2. 인간기계론 43
3. 영혼론 · 127
1장 저작의 소개 · 129
2장 물질에 대하여 · 132
3장 물질의 연장 · 134
4장 연장에 의존하는 물질의 기계적·수동적 속성 · 137
5장 물질의 원동력에 대하여 · 140
6장 물질의 감각능력에 대하여 · 145
7장 실체형상에 대하여 · 149
8장 식물혼에 대하여 · 152
9장 동물의 감각혼에 대하여 · 155
10장 감각혼에 귀속되는 몸의 능력 · 161
11장 감각기관의 습관에 의존하는 능력들 · 196
12장 감각본체로서 혼의 여러 흥분 상태들에 대하여 · 206
13장 지적 능력, 혹은 이성적 혼에 대하여 · 229
14장 신앙만이 이성적 혼의 본질에 대한 우리들의 신념을 결정할 수 있다는 것 · 242
15장 모든 관념이 감각으로부터 유래한다는 사실을 확증하는 이야기들 · 250
4. 인간식물론 · 275
제1장 · 277
제2장 · 287
제3장 · 293
옮긴이 후기 · 301
18세기 자연철학, 의철학사의 고전 <인간기계론> 국내 최초 번역
‘가장 좋은 의사는 또한 철학자이다’라는 말을 남긴 이는 서양 고대의학의 집대성자인 갈레노스이다. 의사이자 철학자이기도 했던 갈레노스는 그 자신 뛰어난 의사는 뛰어난 철학자라는 것을 보여준 하나의 전형이다. 갈레노스 이후 의사-철학자의 전통은 라제스，아비첸나，마이모니데스 등 아랍 세계에서 이어받았다. 라 메트리는 바로 이런 의사-철학자의 전통을 서양 근대에서 보여준 이다.
유물론자들의 철학에 큰 영향을 끼친 라 메트리의 대표작은 <인간기계론>이다. 인간은 하나의 기계라는 당시로서는 혁명적인 데카르트의 사상을 받아들여 발전시킨 라 메트리는 동물은 한낱 ‘오토마톤이거나 기계’라는 데카르트의 논변을 인간으로 확장해서, 물질과 분리된 실체로서 영혼의 존재를 부정했다. <인간기계론>은 몇 가지 측면에서 데카르트의 입장을 넘어선 것으로 평가되며, 과학철학자 칼 포퍼는 <객관적 지식 Objective Knowledge>에서 라 메트리의 주장을 진화와 양자 역학과 관련지어 논하기도 했다.
《라 메트리 철학 선집》은 유물론철학자이자 의사로 현대 뇌과학의 선구자 역할을 한 라 메트리의 주요 저작들인 <인간기계론>, <영혼론>, <인간식물론> 번역본과 더불어 라 메트리 철학이 갖는 현대적 의미에 대한 해제를 덧붙이고 있다. 의사들의 파업이라는 사상 초유의 현실 앞에서, 의학과 철학의 관계를 살피는 일은 현재 우리 의학이 부딪친 현실의 문제를 풀어나갈 단서를 찾아나가는 일이 될 것이다.
“물질적 실체는 구조에 속하고 비물질적 생기生氣는 기능에 속한다. 현대 학문으로 보면 전자는 해부학이고 후자는 생리학이다. 지금은 분자생물학과 신경과학 등 생물의학이 발전하면서 기능마저도 물질적 실체의 미시적 작동으로 설명하지만, 라 메트리가 살았던 18세기까지만 해도 구조와 기능의 간극은 무척 컸다. 이 책 《라 메트리 철학 선집》은 그 간극을 메우려는 철학적 사유의 성과물이다. 대표작인〈인간기계론〉을 비롯하여
