출판사 서평
재미있게 보고 영어로 또 읽는 우리 옛이야기
우리 전래동화를 영어와 한글로 함께 읽는다!
전래동화는 시대를 불문하고 널리 읽히고 사랑받는 장르입니다.
오랜 세월 입에서 입으로 전해 내려온 우?리 전래동화에는 옛 조상들의 생활상과 풍속, 삶의 기쁨과 슬픔, 해학과 용기 등이 담겨 있습니다.먼 나라에 사는 낯선 이들이나 멀리서 우리나라에 와서 사는 사람들도 즐길 수 있는 귀한 이야기입니다. ? 서울대 영문과 교수 김명환-
서울대 김명환 교수가 추천한 바와 같이 옛이야기를 읽는 것은 특별한 가치를 지닙니다. 이처럼 뜻깊...
재미있게 보고 영어로 또 읽는 우리 옛이야기
우리 전래동화를 영어와 한글로 함께 읽는다!
전래동화는 시대를 불문하고 널리 읽히고 사랑받는 장르입니다.
오랜 세월 입에서 입으로 전해 내려온 우리 전래동화에는 옛 조상들의 생활상과 풍속, 삶의 기쁨과 슬픔, 해학과 용기 등이 담겨 있습니다.먼 나라에 사는 낯선 이들이나 멀리서 우리나라에 와서 사는 사람들도 즐길 수 있는 귀한 이야기입니다. ? 서울대 영문과 교수 김명환-
서울대 김명환 교수가 추천한 바와 같이 옛이야기를 읽는 것은 특별한 가치를 지닙니다. 이처럼 뜻깊은 옛이야기를 영어와 한글로 펴낸 이 시리즈는 어린이들에게 전래 동화를 읽는 재미와 더불어 영어를 배우는 보람도 줄 것입니다. 또한 이 책은 재외 한국인 자녀, 국내 다문화 가정 어린이, 나아가 세계의 어린이들도 함께 읽을 수 있도록 기획되었습니다. 우리 어린이들이 외국 친구들에게 한국의 옛이야기를 들려주며 자연스럽게 우리 문화를 소개할 수 있는 좋은 길잡이로 활용되길 바랍니다.
01 반쪽이
눈과 귀, 팔이 각각 하나밖에 없는 반쪽이는 겉모습으로 인해 가족과 이웃들의 편견과 괴롭힘에 시달립니다. 그러나 반쪽이는 착한 심성과 엄청난 기운으로 어려움을 이겨 내고 건장한 청년이 되었습니다. 결혼할 나이가 된 반쪽이는 뛰어난 재치와 진실된 마음으로 건넛마을 오복이 누이동생의 마음을 얻게 됩니다. 그러자 반쪽
