제1부_ 항일 투쟁 자료
제1장_ 관동대지진과 한인학살 규탄 문건
한국 내 일본의 유혈 통치
한인학살
이극로 발송 편지 1
재독한국인대회 대표자 조사 보고서
제2장_ 브뤼셀 국제피압박민족대회 관계 문서
조선 대표단 결의안
한국의 문제
[가타야마 센] 일본에 맞선 한민족의 투쟁－일본 노동자운동 설립자의 연설
[김법린] 한국에서 일본제국주의 정책 보고
[부록] 김법린 학적부
국제피압박민족대회 신문 기사 목록
제3장_ 항일 저술
한국의 독립운동과 일본의 침략정책
한국, 그리고 일본제국주의에 맞선 독립투쟁
제2부_ 조선어 관계 자료
제1장_ 국립프로이센문화유산문서보관소 문서
여름학기 한국어 강좌 수강생 수
미트보흐 발송 공문 1
벡커 발송 공문
미트보흐 발송 공문 2
이극로 수신 편지
이력서 1
리히터 발송 공문
이극로 발송 편지 2
미트보흐 발송 공문 3
이극로 발송 편지 3
동양어학과 이극로 강사 확인서 초안
이극로 발송 편지 4
제2장_ 한 조선 지식인의 삶 한 장면
한 조선 지식인의 삶 한 장면
제3장_ 미지의 한국
미지의 한국
제4장_ 프랑스 파리대학 음성학 연구소 녹음 기록
제1절_ 녹음자 기록지
제2절_ 청취록
천도교리 발췌(2분 13초
조선 글씨, 조선 말소리 1(2분 10초
조선 말소리 2(2분 8초
제3부_ 유학 관계 자료
제1장_ 중국의 농업 제도
중국의 농업 제도
제2장_ 중국의 생사 공업
중국의 생사 공업
제3장_ 학적 기록
논문 심사 승낙서
수료증 초안
이력서 2
이극로 발송 편지 5
구술 시험 신청서
학위 수여 신청 공문
박사 시험 신청서
박사 시험 허가 공문
박사 논문 심사서
슈마허 발송 편지
구술 시험 회의록
박사 학위 증명서
학적부
제4부_ 칼럼
제1장_ 독일
제1절_ 독일 유학 생활
獨逸學生 氣質
채케리크에서 한여름
(海外留學印象記 獨逸留學篇
海外로 留學하고 싶은 분에게
伯林의 大學과 獨逸文化
나의 大學卒
『이극로 전집』 I은 ‘유럽’ 편으로 이극로의 독일 유학 시기부터 도미 시찰 시기까지를 다루고 있다. 여기에는 그의 예비논문 및 박사논문과 관련된 학적 기록들과 관련자들의 편지들을 다룬 제3부를 중심으로 삼고 있다. 제1부 항일 투쟁 자료에는 재독한국인대회, 비뤼셀 국제피압박민족대회 등에 참여한 이극로의 저술 같은 항일 저술들을 영인과 함께 살필 수 있도록 했다. 제2부 조선어 관계 자료를 통해서는 유럽 최초로 조선어 강의를 개설하고 음성학 실험에 참여하는 등 유럽에 조선어를 알리고자 했던 이극로의 행적을 살필 수 있도록 했다. 그가 강의를 개설하기 위해 애썼던 일화들을 베를린 동양어학과 관련자들인 미트보흐, 벡커, 리히터 등과 나누었던 공문과 편지를 통해 살펴본다. 뿐만 아니라 그의 주 강의 교재였던 『한 조선 지식인의 삶 한 장면』을 수록해 그가 어떻게 수업을 했는지 짐작할 수 있도록 했다. 그리고 그가 음성학에 관심을 갖게 된 계기인 프랑스 파리대학의 음성학녹음 기록의 원음성의 전사기록도 살펴볼 수 있다. 제4부에서는 귀국 전후 그가 겪은 유럽에 대해 기고한 칼럼을 모았고, 제5부 기타 자료에서는 유럽 체류 중 이극로에 대해 평했던 이들의 글들을 실었다.
